Keine exakte Übersetzung gefunden für مجموعة مواد البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مجموعة مواد البناء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • v) Brochures, fiches, planches murales et pochettes d'information : rapport sur le renforcement des capacités grâce à la mise en valeur des ressources humaines et aux utilisations de l'Internet (2); brochures, prospectus et pochettes d'information sur différentes activités du sous-programme (tourisme électronique, Groupe consultatif pour la mise en valeur des ressources humaines, TIC, Institut virtuel et logistique du commerce) (4); bulletin d'information en ligne sur les transports (8); bulletin/brochure en ligne sur l'Institut virtuel (4);
    '5` الكتيبات، وصحائف الوقائع، واللوحات الجدارية، ومجموعات مواد إعلامية: بناء القدرات من خلال تنمية الموارد البشرية وتقرير نشاط التطبيق الإلكتروني (2)؛ والكتيبات الترويجية، والكراسات، ومجموعات المواد الإعلامية عن مختلف أنشطة البرنامج الفرعي (السياحة الإلكترونية، والفريق الاستشاري المعني بتنمية الموارد البشرية، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والمعهد الإلكتروني، واللوجستيات التجارية) (4)؛ ورسالة النقل الإخبارية على شبكة الإنترنت (8)؛ ونشرة/كتيب المعهد الإلكتروني على شبكة الإنترنت (4)؛
  • iv) Supports techniques : base de données sur le financement du logement et des infrastructures connexes en faveur des populations urbaines déshéritées dans le cadre du suivi de la mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement (1); mémorandums d'accord et autres cadres de coopération conclus avec des institutions financières internationales, des banques régionales de développement, des mécanismes de financement international et des organismes des Nations Unies (3); diffusion en ligne d'informations sur les activités de la Fondation pour les établissements humains (1); trousse à outils pour l'intégration de la problématique de la situation des femmes dans les programmes d'eau et d'assainissement (4); outils de formation et de renforcement des capacités pour les gestionnaires des services de distribution d'eau et des services d'assainissement en Afrique (1); manuel de formation sur la gestion rationnelle de l'eau et les services de distribution en faveur des pauvres (1); outils de formation pour la mise en place de systèmes de transports rapides dans les villes d'Afrique subsaharienne (1); site Web du Réseau d'action pour des modes de transport viables en Afrique (1); Financement des établissements humains : pratiques et enseignements tirés de l'expérience acquise sur le terrain (série de publications électroniques sur les meilleures pratiques);
    '4` المواد التقنية: قاعدة بيانات عن تمويل الإسكان والهياكل الأساسية المتصلة بها لفقراء الحضر للمساعدة في رصد تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية (1)؛ مذكرات تفاهم وأطر أخرى للتعاون مع المؤسسات المالية الدولية، والمصارف الإنمائية الإقليمية، ومرافق الجهات المانحة الدولية ومؤسسات الأمم المتحدة (3)؛ نشر المعلومات المتعلقة بأنشطة مؤسسة المستوطنات البشرية على الإنترنت (1)؛ مجموعة أدوات عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجالي المياه والمرافق الصحية (4)؛ مجموعة مواد عن التدريب وبناء القدرات لمديري مرافق المياه والمرافق الصحية في أفريقيا (1)؛ دليل تدريبي لأغراض إدارة مرافق المياه وتقديم خدمات المياه لصالح الفقراء (1)؛ مجموعة مواد لتنفيذ نظم النقل السريع عن طريق الحافلات في المدن الأفريقية جنوب الصحراء الكبرى (1)؛ موقع على الإنترنت لشبكة عمل النقل المستدام (1)؛ تمويل المستوطنات البشرية: الممارسات والدروس المستفادة من الميدان (مجموعة منشورات إلكترونية عن أفضل الممارسات)؛